Page 32 - 93-1-22
P. 32
წელიწ ადის ოთხი დრო მაგთის „რაკურ ს ით“
The Four Seasons of the Year from Magti’s Angle
ფოტოკონკურსი „რაკურსი“ მაგთიკომისა და ნეოსტუდიის ერთობლივი შემოქმედებითი
პროექტია, რომელმაც ხუთწლიანი ისტორიის განმავლობაში არაერთი შესანიშნავი
ფოტოხელოვანი გამოავლინა და უამრავი გამორჩეული კადრი დაგვანახა უჩვეულო რაკურსით.
OVER THE PAST 5 YEARS SINCE ITS INCEPTION, THE ANGLE PHOTOGRAPHY CONTEST, A JOINT CREATIVE PROJECT
FROM MAGTICOM AND NEOSTUDIO, HAS DISCOVERED NUMEROUS EXCELLENT PHOTOGRAPHERS AND OFFERED
US A VARIETY OF EXCEPTIONAL SHOTS SEEN FROM UNCONVENTIONAL ANGLES.
„ფოტ ოკ ონკურს ის მიმდ ინარეობის პერ იოდშ ი, 2017-დან 2021 წლის “Over the history of the photo
ჩათვ ლ ით, 15 000-მდ ე საინტერ ესო კად რ ი მივ იღ ეთ. „რაკურ ს ის” contest from 2017 through 2021,
მიზ ან ი იყო ახალ ი ფოტ ოგრაფ ებ ის აღმოჩ ენ ა და პროფესიონა we discovered about 15,000
ლი ფოტ ოგ რაფებ ის ნამუშევ რ ების ფარ თ ო საზოგ ადოე ბისთ ვის gripping pictures. The goal of
გაც ნ ობ ა. 2021 წლის ჟიურ იში ძალ იან საინ ტ ერეს ო იყო ნათ ელა the Angle contest is to identify
გრიგ ალაშ ვ ილთ ან და გიორგ ი შერ მ აზანაშ ვ ილ თ ან ერთად მუ and put a spotlight on up-and-
შაო ბა. მათმა გან სხ ვ ავ ებულ მა ხედ ვებმ ა კონ კურ ს ი კიდევ უფრო coming shutterbugs and introduce
მრავალფ ეროვანი და საინ ტერ ესო გახ ადა. ყოველ ი თვე თავგა wider audiences to the works
დას ავლ ებ ით იყო სავ ს ე, ჩვენ მიე რ მიც ემ ულ დავალებას ყველა by professional photographers
alike. It’s been so exciting to
work on the panel shoulder to
shoulder with Natela Grigalashvili
and Giorgi Shermazanashvili,
whose individualistic angles
made the contest so diverse
and electrifying. Every month
promised new adventures,
because our assignments were
perceived differently by every
contestant, who often offered us
original versions. A big thank you
to the contestants! It’s thanks
to your photos that Angle is so
thrilling and extraordinary,” we are
told at MagtiCom.
“For years, the photo contest’s
jury has consisted of the finest
photographers with signature
style who, joining forces with
Magti and Neostudio, engage
in brainstorming and debates
30 magticom.ge
